- think
- In розм.1) міркування2) думка, гадка
think piece — огляд (подій); оглядова стаття
IIv (past і p.p. thought)1) думати, міркувати, мислити (про — about, of); обдумувати, обмірковуватиto think aloud — міркувати уголос
to think twice before doing smth. — добре (двічі) подумати, перш ніж зробити щось
I'll think about (of) it — я подумаю про це
don't think of him any more — викиньте його з голови
to learn to think in English — навчитися мислити по-англійському, засвоїти англійський спосіб мислення
2) вважати, гадати, припускатиI rather think — мені здається
I don't think so — я так не вважаю
3) мати думкуto think badly of smb., smth. — бути поганої думки про когось, про щось
4) розуміти, уявляти собіI can't think how you did it — не можу уявити собі, як ви це зробили
I can't think what he means — не можу зрозуміти, що він хоче цим сказати
5) (of) придумувати (щось), додумуватися (до чогось)I can't think of the right word — не можу підшукати потрібного слова
6) мати на увазі, мати намір, замишляти, задумуватиto think no harm — не мати поганих намірів
to think of marrying smb. — збиратися одружитися на комусь
7) очікувати, розраховувати, припускати; сподіватисяI didn't think to see you — я не сподівався побачити вас
8) пригадувати, згадуватиI think how we were once friends — я пригадую, як ми колись дружили
9) постійно думати, мріятиto think airplanes — мріяти тільки про літаки
10) піклуватися, турбуватися, дбатиto think only of one's own self — дбати тільки про себе
11):to think black thoughts — плекати чорні задуми
to think scorn of smb. — ставитися з презирством до когось
to think scorn to do smth. — вважати ганебним робити щось
to think shame — розм. соромитися
think away — викинути з голови
think for — підозрівати, припускати
think out — а) продумувати (до кінця); б) вигадувати
think over — зважувати, обмірковувати
think through — додумати до кінця, добратися до суті
think up — амер., розм. придумати, вигадати
to think better of smb. (of smth.) — передумати, змінити думку про когось (про щось)
to think much of smb. (of smth.) — бути високої думки про когось (про щось), високо цінувати когось (щось)
to think no end of smb. — дуже високо цінувати когось
to think well of smb. — бути гарної думки про когось
he thinks he is it — розм. він про себе високої думки
I think little (nothing) of 30 miles a day — подолати 30 миль за день я вважаю дрібницею
I don't think — що й казати; нічого не скажеш
an amiable young lady, I don't think — що й казати — приємна панна
* * *I [aiçk] n1) міркуванняto have a long think about smth — варто порозмірковувати над чимось
2) думка; роздумиII [aiçk] v(thought)1) думати, міркувати; мислитиto think aloud — думати /міркувати/ уголос
to think (twice) before doing smth — подумати (двічі), перш ніж зробити щось
to think hard — подумати як слід
to think to oneself for a moment — задуматися на хвилинку
this has set me thinking — це змусило мене задуматися
the reader will have much to think about — читачеві буде про що подумати
he says all he think s — він говорить усе, що думає; що він думає, те е говорить; думати, мати в голові
to think black thoughts — плекати чорні думки
to think scorn of smb — icт. думати із презирством про когось, нехтувати кимось
2) думати, вважати; припускатиthen you think that... — виходить, ти вважаєш /думаєш/, що...
it's better, don't you think, to get it over with — є як по-твоєму, чи не краще відразу з цим покінчитиє
to think smb the best contemporary novelist — вважати когось кращим сучасним романістом
to think smb of little account — не з кого-л, ставитися зі зневагою до когось
to think much /well, highly, a great deal/ or smb; smth — бути високої думки про когось, щось; високо цінувати когось, щось
to think badly of smb; smth — бути поганої думки про когось, щось
to think little /nothing/ of smth think to think badly of smth — мати за ніщо; вважати дрібницею
to think of smb as one's inferior [superior] — вважати когось нижче [вище]себе уявляти собі, уявляти
to think of smb as still a boy — уявляти собі когось усе ще хлопчиком
what do you think — є, що б ви думалиє
only think!, just think of that!, to think of it! — подумати тільки!; уявляєтеє
you can't think! — подумайте!; ви е уявити собі не можете!; уявляти, малювати в (своїй) уяві
3) придумувати, знаходитиto think a way out of trouble — знайти вихід зі скрутного становища; (of) придумувати, додумуватися
to think of a way out of a difficulty — знайти вихід зі скрутного становища
4) мати на увазі, мати намір; задумуватиto think of marrying /to marry/ smb — збиратися /мати намір/ женитися на комусь
I must be thinking of going — мені час збиратися
5) очікувати, припускати, розраховуватиI didn't think to see you — я не очікував /не розраховував/ побачити вас
who would have thought to meet you here — хто б подумав /хто б міг припустити/, що я зустріну вас тутє; підозрювати, чекати
to think no evil /no harm/ — не запідозрити злого наміру, не чекати нічого поганого; (for) icт. підозрювати, припускати
things are worse than you think for — все набагато гірше, ніж ви думаєте
6) згадуватиto think of old times — згадувати колишнє
7) постійно думати, мріятиto think airplanes all day long — марити літаками безперервно
he thinksnothing but sports — він ні про що крім спорту не думає /не може думати/
8) піклуватися, турбуватисяto- only of oneself — думати тільки про себе
9) refl доводити себе роздумами до якогось стануhe thought himself into a fever — він настільки багато думав, що занедужав /зліг/
10) пpикм. розумовий; інтелектуальний, філософськийto think long — дiaл. з, нудитися
to think fit /good, proper/ to do smth — вирішуватися зробити щось (звичн. якусь дурість)
to think better of smth — передумати, змінити думку про щось
to think better of smb — бути кращої думки про когось
to think big — cл. далеко мітити, мати честолюбні плани
I don't think — не думаю; нічого подібного, що за дурниці, що за дурниця; нема чого сказати, нічого не скажеш, нічого собі
an amiable young man, I don't think — приємних парубків, нема чого сказати
English-Ukrainian dictionary. 2013.